W Jewel-Osco koncentrujemy się na oferowaniu naszym klientom jak najlepszych i najzdrowszych produktów za każdym razem, kiedy odwiedzają nasz sklep, dlatego też skupiliśmy się na wspieraniu organizacji niedochodowych (501c3), które pomagają tworzyć zdrowe, kwitnące społeczności. Jewel-Osco przekazuje dotacje organizacjom, których działanie dotyczy następujących sfer:

1. Walka z głodem
Organizacje zajmujące się zwalczaniem głodu poprzez takie działania jak dystrybucja żywności, rozpowszechnianie wiedzy na temat programów żywności i pokrewnych programów socjalnych.

2. Edukacja żywieniowa
Organizacje, które wspierają rozpowszechnianie wiedzy na temat zdrowia i zdrowego stylu życia, programy kształcenia, jak również zapobieganie chorobom i radzenie sobie z nimi poprzez dietę.

3. Dbanie o środowisko
Organizacje, które propagują kwestie ochrony środowiska naturalnego poprzez programy kształcenia, inicjatywy sprzątania okolicy i podobne działania.

Kryteria
Jewel-Osco ocenia prośby o pomoc w oparciu o następujące kryteria:
- Klarowny opis programu
- Wysoka jakość usług, na które jest zapotrzebowanie
- Efekty, które są przewidywalne i mogą być ewaluowane
- Wydolność podatkowa i zarządzania potrzebna do prowadzenia programu
- Poparcie społeczne
- Kompetentni, wykwalifikowani pracownicy i zarząd
- Przynoszenie korzyści znaczącej części społeczeństwa, ze szczególnym wskazaniem na będące w trudnym położeniu grupy
- Możliwości pracy dla wolontariuszy

Jewel-Osco generalnie nie wspiera:
- Organizacji, które nie mają statusu 501c3
- Osób indywidualnych
- Wydatków związanych z podróżowaniem lub badaniami
- Opłat za udział w konkurencyjnych programach
- Organizacji, które otrzymują ponad 30% dofinansowanie budżetu z United Way
- Organizacji weteranów, towarzystw ubezpieczeń wzajemnych lub związków zawodowych
- Programów o celu lobbyingowym, politycznym lub religijnym
- Organizacji, które nie są zwolnione z płacenia podatków

Jak ubiegać się o pomoc
Zainteresowane ubieganiem się o dotacje Jewel-Osco organizacje, których programy należą do jednej z wymienionych powyżej sfer działalności, powinny zapoznać się z podanymi poniżej wskazówkami.

1. Pobierz i wypełnij aplikację Jewel-Osco Grant Application.
2. Pobierz i wypełnij formularz W-9.
3. Dołącz budżet programu lub wysokość sumy sponsorowania, o jaką się ubiegasz.
4. Wyślij wypełnioną aplikację o dotację, wypełniony formularz W-9 oraz kopię listu 501c3 na adres:

Jewel-Osco
Public Affairs Department
150 Pierce Road, Suite 200
Itasca, IL 60143

Wszystkie wnioski o sponsorowanie i dotacje muszą zawierać wymienione powyżej informacje. Niekompletne wnioski nie będą rozpatrywane. Wszystkie wnioski o sponsorowanie powinny być otrzymane na co najmniej 9 tygodni przed datą wydarzenia. W przypadku pytań, proszę kontaktować się z nami pod numerem telefonu: 630-948-6895.

At Jewel-Osco, we are focused on providing our customers with a Premium Fresh & Healthy experience every time they enter our stores, so we have focused our support on not-for-profit (501c3) organizations that help create healthy, thriving communities. Jewel-Osco gives grants to organizations that meet the following focus areas:

1. Hunger Relief
Organizations that provide comprehensive hunger relief, including food distribution, awareness of food programs, and related social services.

2. Nutritional Education
Organizations that support health and wellness awareness, education and programming, as well as disease management and prevention through diet.

3. Environmental Stewardship
Organizations that engage environmental issues and concerns through education, community clean up efforts, and related activities.

Criteria
Jewel-Osco evaluates requests based on the following criteria:
- A clear description of the program
- Quality delivery of a needed service
- Results which are predictable and can be evaluated
- Fiscal and management capability to carry out the program
- Broad-based community support
- Competent, qualified staff and board
- Beneficial to a substantial segment of the community, with particular focus on at-risk or disadvantaged populations
- Associate volunteer opportunities

Jewel-Osco will generally not support:
- Organization that are not qualified as 501c3 entities.
- Individuals
- Travel or research expenses
- Fees for participation in competitive programs
- Organizations which receive more than 30% of their funding from the United Way
- Veteran, fraternal or labor organizations
- Lobbying, political or religious programs
- Organizations that are not tax-exempt

How To Apply
If you are interested in applying for a grant from Jewel-Osco, and your program meets one of our three focus areas, please review the directions below to submit your request.

1. Download and complete the Jewel-Osco Grant Application form.
2. Download and complete a W-9 form.
3. Include a budget for the program or sponsorship that is being solicited.
4. Send the completed grant application, the completed W-9, and a copy of your 501(c)(3) letter to:

Jewel-Osco
Public Affairs Department
150 Pierce Road, Suite 200
Itasca, IL 60143

All sponsorship and grant requests must include the above information. Incomplete requests will not be reviewed. All sponsorship request should be received by mail at least 9 weeks prior to event date. If you have any questions, please contact us at: 630-948-6895.